[{"data":1,"prerenderedAt":812},["ShallowReactive",2],{"navigation_docs_de":3,"-de-create-managed-railways-train-radio-calls-and-messages":541,"-de-create-managed-railways-train-radio-calls-and-messages-surround":807},[4,144],{"title":5,"icon":6,"path":7,"stem":8,"children":9,"page":31},"Create Managed Elevators","i-lucide-arrow-up-down","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators","de\u002Fcreate-managed-elevators",[10,32,76,120],{"title":11,"icon":12,"path":13,"stem":14,"children":15,"page":31},"Erste Schritte","i-lucide-rocket","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Fgetting-started","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F1.getting-started",[16,21,26],{"title":17,"path":18,"stem":19,"icon":20},"Überblick","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Fgetting-started\u002Foverview","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F1.getting-started\u002F1.overview","i-lucide-compass",{"title":22,"path":23,"stem":24,"icon":25},"Installation","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Fgetting-started\u002Finstallation","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F1.getting-started\u002F2.installation","i-lucide-download",{"title":27,"path":28,"stem":29,"icon":30},"Dein erster Aufzug","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Fgetting-started\u002Ffirst-elevator","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F1.getting-started\u002F3.first-elevator","i-lucide-list-checks",false,{"title":33,"icon":34,"path":35,"stem":36,"children":37,"page":31},"Betrieb","i-lucide-workflow","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Foperation","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F2.operation",[38,41,46,51,56,61,66,71],{"title":17,"path":39,"stem":40,"icon":20},"\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Foperation\u002Foverview","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F2.operation\u002F1.overview",{"title":42,"path":43,"stem":44,"icon":45},"Rufspeicher und Sammelsteuerung","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Foperation\u002Fcall-memory","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F2.operation\u002F2.call-memory","i-lucide-list-ordered",{"title":47,"path":48,"stem":49,"icon":50},"Türablauf","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Foperation\u002Fdoor-sequence","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F2.operation\u002F3.door-sequence","i-lucide-door-open",{"title":52,"path":53,"stem":54,"icon":55},"Aufzugsgruppen","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Foperation\u002Fgroups","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F2.operation\u002F4.groups","i-lucide-columns-3",{"title":57,"path":58,"stem":59,"icon":60},"Störungen und Rettungsfahrt","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Foperation\u002Ffaults-and-rescue","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F2.operation\u002F5.faults-and-rescue","i-lucide-triangle-alert",{"title":62,"path":63,"stem":64,"icon":65},"Etagennamen","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Foperation\u002Ffloor-names","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F2.operation\u002F6.floor-names","i-lucide-tag",{"title":67,"path":68,"stem":69,"icon":70},"Gong bei Ankunft","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Foperation\u002Farrival-chime","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F2.operation\u002F7.arrival-chime","i-lucide-bell",{"title":72,"path":73,"stem":74,"icon":75},"Aufzug abschalten","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Foperation\u002Fswitching-off","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F2.operation\u002F8.switching-off","i-lucide-power",{"title":77,"icon":78,"path":79,"stem":80,"children":81,"page":31},"Blöcke","i-lucide-boxes","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Fblocks","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F3.blocks",[82,85,90,95,100,105,110,115],{"title":17,"path":83,"stem":84,"icon":20},"\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Fblocks\u002Foverview","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F3.blocks\u002F1.overview",{"title":86,"path":87,"stem":88,"icon":89},"Rufknöpfe","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Fblocks\u002Fcall-buttons","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F3.blocks\u002F2.call-buttons","i-lucide-circle-dot",{"title":91,"path":92,"stem":93,"icon":94},"Aufzugstüren","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Fblocks\u002Felevator-doors","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F3.blocks\u002F3.elevator-doors","i-lucide-door-closed",{"title":96,"path":97,"stem":98,"icon":99},"Kabinen-Terminal","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Fblocks\u002Fcabin-terminal","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F3.blocks\u002F4.cabin-terminal","i-lucide-panel-top",{"title":101,"path":102,"stem":103,"icon":104},"Etagenanzeigen","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Fblocks\u002Ffloor-indicators","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F3.blocks\u002F5.floor-indicators","i-lucide-monitor",{"title":106,"path":107,"stem":108,"icon":109},"Hall Lantern","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Fblocks\u002Fhall-lantern","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F3.blocks\u002F6.hall-lantern","i-lucide-chevrons-up-down",{"title":111,"path":112,"stem":113,"icon":114},"Kabinenlicht","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Fblocks\u002Fcabin-lights","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F3.blocks\u002F7.cabin-lights","i-lucide-lamp-ceiling",{"title":116,"path":117,"stem":118,"icon":119},"Anzeige-Link-Quellen","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Fblocks\u002Fdisplay-link-sources","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F3.blocks\u002F8.display-link-sources","i-lucide-link",{"title":121,"icon":122,"path":123,"stem":124,"children":125,"page":31},"Nachschlagen","i-lucide-book-open","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Freference","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F4.reference",[126,129,134,139],{"title":17,"path":127,"stem":128,"icon":20},"\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Freference\u002Foverview","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F4.reference\u002F1.overview",{"title":130,"path":131,"stem":132,"icon":133},"Einstellungen","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Freference\u002Fsettings","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F4.reference\u002F2.settings","i-lucide-settings",{"title":135,"path":136,"stem":137,"icon":138},"Gegenstände und Rezepte","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Freference\u002Fitems-and-recipes","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F4.reference\u002F3.items-and-recipes","i-lucide-hammer",{"title":140,"path":141,"stem":142,"icon":143},"FAQ und bekannte Grenzen","\u002Fde\u002Fcreate-managed-elevators\u002Freference\u002Ffaq","de\u002Fcreate-managed-elevators\u002F4.reference\u002F4.faq","i-lucide-circle-help",{"title":145,"icon":146,"path":147,"stem":148,"children":149,"page":31},"Create Managed Railways","i-lucide-train-front","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways","de\u002Fcreate-managed-railways",[150,164,189,240,292,349,401,446,485,506],{"title":11,"icon":12,"path":151,"stem":152,"children":153,"page":31},"\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fgetting-started","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F1.getting-started",[154,157,160],{"title":17,"path":155,"stem":156,"icon":20},"\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fgetting-started\u002Foverview","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F1.getting-started\u002F1.overview",{"title":22,"path":158,"stem":159,"icon":25},"\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fgetting-started\u002Finstallation","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F1.getting-started\u002F2.installation",{"title":11,"path":161,"stem":162,"icon":163},"\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fgetting-started\u002Ffirst-steps","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F1.getting-started\u002F3.first-steps","i-lucide-footprints",{"title":121,"icon":122,"path":165,"stem":166,"children":167,"page":31},"\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Freference","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F10.reference",[168,171,176,181,184],{"title":17,"path":169,"stem":170,"icon":20},"\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Freference\u002Foverview","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F10.reference\u002F1.overview",{"title":172,"path":173,"stem":174,"icon":175},"Befehle","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Freference\u002Fcommands","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F10.reference\u002F2.commands","i-lucide-terminal",{"title":177,"path":178,"stem":179,"icon":180},"Tastenbelegung","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Freference\u002Fkeybindings","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F10.reference\u002F3.keybindings","i-lucide-keyboard",{"title":135,"path":182,"stem":183,"icon":138},"\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Freference\u002Fitems-and-recipes","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F10.reference\u002F4.items-and-recipes",{"title":185,"path":186,"stem":187,"icon":188},"FAQ und Fehlersuche","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Freference\u002Ffaq","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F10.reference\u002F5.faq","i-lucide-life-buoy",{"title":190,"icon":191,"path":192,"stem":193,"children":194,"page":31},"Linien & Fahrpläne","i-lucide-calendar-clock","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Flines-and-schedules","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F2.lines-and-schedules",[195,198,202,207,211,216,221,226,231,236],{"title":17,"path":196,"stem":197,"icon":20},"\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Flines-and-schedules\u002Foverview","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F2.lines-and-schedules\u002F1.overview",{"title":199,"path":200,"stem":201,"icon":50},"Abfahrsignale","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Flines-and-schedules\u002Fdeparture-signals","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F2.lines-and-schedules\u002F10.departure-signals",{"title":203,"path":204,"stem":205,"icon":206},"Das Linienfenster","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Flines-and-schedules\u002Fline-manager","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F2.lines-and-schedules\u002F2.line-manager","i-lucide-app-window",{"title":208,"path":209,"stem":210,"icon":45},"Verwaltete Fahrpläne","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Flines-and-schedules\u002Fmanaged-schedules","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F2.lines-and-schedules\u002F3.managed-schedules",{"title":212,"path":213,"stem":214,"icon":215},"Linien und Anwenden","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Flines-and-schedules\u002Flines","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F2.lines-and-schedules\u002F4.lines","i-lucide-git-branch",{"title":217,"path":218,"stem":219,"icon":220},"Sperrungen und Zusatzhalte","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Flines-and-schedules\u002Fclosures-and-extra-stops","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F2.lines-and-schedules\u002F5.closures-and-extra-stops","i-lucide-construction",{"title":222,"path":223,"stem":224,"icon":225},"Profile","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Flines-and-schedules\u002Fprofiles","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F2.lines-and-schedules\u002F6.profiles","i-lucide-layers",{"title":227,"path":228,"stem":229,"icon":230},"Automatische Änderungen","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Flines-and-schedules\u002Fautomatic-updates","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F2.lines-and-schedules\u002F7.automatic-updates","i-lucide-refresh-cw",{"title":232,"path":233,"stem":234,"icon":235},"Rechte und Bezirke","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Flines-and-schedules\u002Fpermissions-and-districts","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F2.lines-and-schedules\u002F8.permissions-and-districts","i-lucide-key-round",{"title":237,"path":238,"stem":239,"icon":119},"Kuppeln im Fahrplan","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Flines-and-schedules\u002Fcoupling-in-schedules","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F2.lines-and-schedules\u002F9.coupling-in-schedules",{"title":241,"icon":242,"path":243,"stem":244,"children":245,"page":31},"Signale","i-lucide-traffic-cone","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fsignals","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F3.signals",[246,249,254,258,262,267,272,277,282,287],{"title":17,"path":247,"stem":248,"icon":242},"\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fsignals\u002Foverview","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F3.signals\u002F1.overview",{"title":250,"path":251,"stem":252,"icon":253},"Einstellungen kopieren","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fsignals\u002Fcopying-settings","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F3.signals\u002F10.copying-settings","i-lucide-copy",{"title":255,"path":256,"stem":257,"icon":242},"Lichtsignal","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fsignals\u002Flight-signal","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F3.signals\u002F2.light-signal",{"title":259,"path":260,"stem":261,"icon":225},"Signalsysteme","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fsignals\u002Fsignal-systems","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F3.signals\u002F3.signal-systems",{"title":263,"path":264,"stem":265,"icon":266},"Mast und Befestigung","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fsignals\u002Fmasts-and-mounting","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F3.signals\u002F4.masts-and-mounting","i-lucide-move-vertical",{"title":268,"path":269,"stem":270,"icon":271},"Signalbrücken","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fsignals\u002Fsignal-gantries","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F3.signals\u002F5.signal-gantries","i-lucide-frame",{"title":273,"path":274,"stem":275,"icon":276},"Signaltafeln","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fsignals\u002Fsign-boards","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F3.signals\u002F6.sign-boards","i-lucide-signpost",{"title":278,"path":279,"stem":280,"icon":281},"Schaltende Signale","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fsignals\u002Fswitching-signals","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F3.signals\u002F7.switching-signals","i-lucide-toggle-right",{"title":283,"path":284,"stem":285,"icon":286},"Langsamfahrtafeln","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fsignals\u002Fspeed-boards","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F3.signals\u002F8.speed-boards","i-lucide-gauge",{"title":288,"path":289,"stem":290,"icon":291},"Bahnleuchten","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fsignals\u002Frailway-lamps","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F3.signals\u002F9.railway-lamps","i-lucide-lamp",{"title":293,"icon":294,"path":295,"stem":296,"children":297,"page":31},"Stellwerk","i-lucide-layout-dashboard","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Finterlocking","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F4.interlocking",[298,301,306,311,315,320,325,330,335,339,344],{"title":17,"path":299,"stem":300,"icon":294},"\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Finterlocking\u002Foverview","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F4.interlocking\u002F1.overview",{"title":302,"path":303,"stem":304,"icon":305},"Ansagen","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Finterlocking\u002Fannouncements","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F4.interlocking\u002F10.announcements","i-lucide-megaphone",{"title":307,"path":308,"stem":309,"icon":310},"Funkpult","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Finterlocking\u002Fradio-desk","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F4.interlocking\u002F11.radio-desk","i-lucide-radio",{"title":312,"path":313,"stem":314,"icon":104},"Leitstelle und Fenster","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Finterlocking\u002Fcontrol-desk","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F4.interlocking\u002F2.control-desk",{"title":316,"path":317,"stem":318,"icon":319},"Gleisbild","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Finterlocking\u002Ftrack-map","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F4.interlocking\u002F3.track-map","i-lucide-map",{"title":321,"path":322,"stem":323,"icon":324},"Anzeigen, Stelltisch und Stellpult","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Finterlocking\u002Fmap-displays","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F4.interlocking\u002F4.map-displays","i-lucide-panels-top-left",{"title":326,"path":327,"stem":328,"icon":329},"Signalsperren und Züge festhalten","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Finterlocking\u002Fsignal-locks","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F4.interlocking\u002F5.signal-locks","i-lucide-octagon-x",{"title":331,"path":332,"stem":333,"icon":334},"Fahrstraßen und Fahrstraßenhebel","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Finterlocking\u002Froutes","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F4.interlocking\u002F6.routes","i-lucide-route",{"title":336,"path":337,"stem":338,"icon":242},"Reiter Signale","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Finterlocking\u002Fsignals-tab","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F4.interlocking\u002F7.signals-tab",{"title":340,"path":341,"stem":342,"icon":343},"Stellbezirke","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Finterlocking\u002Fcontrol-areas","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F4.interlocking\u002F8.control-areas","i-lucide-square-dashed",{"title":345,"path":346,"stem":347,"icon":348},"Störungsmelder","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Finterlocking\u002Fstall-alarm","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F4.interlocking\u002F9.stall-alarm","i-lucide-siren",{"title":350,"icon":351,"path":352,"stem":353,"children":354,"page":31},"Zugsicherung","i-lucide-shield-check","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-protection","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F5.train-protection",[355,358,362,367,371,376,381,386,391,396],{"title":17,"path":356,"stem":357,"icon":351},"\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-protection\u002Foverview","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F5.train-protection\u002F1.overview",{"title":359,"path":360,"stem":361,"icon":191},"Geplant","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-protection\u002Fplanned","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F5.train-protection\u002F10.planned",{"title":363,"path":364,"stem":365,"icon":366},"PZB-Gleismagnete","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-protection\u002Fpzb-magnets","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F5.train-protection\u002F2.pzb-magnets","i-lucide-magnet",{"title":368,"path":369,"stem":370,"icon":286},"PZB-Überwachung","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-protection\u002Fpzb-supervision","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F5.train-protection\u002F3.pzb-supervision",{"title":372,"path":373,"stem":374,"icon":375},"Schrank und Sifa","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-protection\u002Fcabinet-and-sifa","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F5.train-protection\u002F4.cabinet-and-sifa","i-lucide-server",{"title":377,"path":378,"stem":379,"icon":380},"ETCS-Grundlagen","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-protection\u002Fetcs","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F5.train-protection\u002F5.etcs","i-lucide-shield",{"title":382,"path":383,"stem":384,"icon":385},"ETCS Level 2","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-protection\u002Fetcs-level-2","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F5.train-protection\u002F6.etcs-level-2","i-lucide-radio-tower",{"title":387,"path":388,"stem":389,"icon":390},"ETCS Level 1","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-protection\u002Fetcs-level-1","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F5.train-protection\u002F7.etcs-level-1","i-lucide-scan-line",{"title":392,"path":393,"stem":394,"icon":395},"ETCS-Betriebsarten und DMI","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-protection\u002Fetcs-modes-and-dmi","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F5.train-protection\u002F8.etcs-modes-and-dmi","i-lucide-monitor-dot",{"title":397,"path":398,"stem":399,"icon":400},"Zwangsbremsung","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-protection\u002Fforced-braking","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F5.train-protection\u002F9.forced-braking","i-lucide-octagon-alert",{"title":402,"icon":310,"path":403,"stem":404,"children":405,"page":31},"Zugfunk","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-radio","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F6.train-radio",[406,409,413,418,423,427,431,436,441],{"title":402,"path":407,"stem":408,"icon":385},"\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-radio\u002Foverview","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F6.train-radio\u002F1.overview",{"title":410,"path":411,"stem":412,"icon":385},"Funkmasten","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-radio\u002Fradio-masts","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F6.train-radio\u002F2.radio-masts",{"title":414,"path":415,"stem":416,"icon":417},"Funkgeräte","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-radio\u002Fradios","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F6.train-radio\u002F3.radios","i-lucide-smartphone",{"title":419,"path":420,"stem":421,"icon":422},"Rufe und Meldungen","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-radio\u002Fcalls-and-messages","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F6.train-radio\u002F4.calls-and-messages","i-lucide-phone-call",{"title":424,"path":425,"stem":426,"icon":348},"Notruf","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-radio\u002Femergency-call","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F6.train-radio\u002F5.emergency-call",{"title":172,"path":428,"stem":429,"icon":430},"\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-radio\u002Forders","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F6.train-radio\u002F6.orders","i-lucide-file-check",{"title":432,"path":433,"stem":434,"icon":435},"Automatischer Fahrdienstleiter","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-radio\u002Fautomatic-dispatcher","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F6.train-radio\u002F7.automatic-dispatcher","i-lucide-bot",{"title":437,"path":438,"stem":439,"icon":440},"Sprache und Tasten","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-radio\u002Fvoice-and-keys","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F6.train-radio\u002F8.voice-and-keys","i-lucide-mic",{"title":442,"path":443,"stem":444,"icon":445},"Signalfernsprecher","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrain-radio\u002Fsignal-telephone","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F6.train-radio\u002F9.signal-telephone","i-lucide-phone",{"title":447,"icon":146,"path":448,"stem":449,"children":450,"page":31},"Züge","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrains","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F7.trains",[451,454,458,462,467,471,475,480],{"title":447,"path":452,"stem":453,"icon":146},"\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrains\u002Foverview","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F7.trains\u002F1.overview",{"title":455,"path":456,"stem":457,"icon":286},"Führerpult","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrains\u002Fdrivers-console","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F7.trains\u002F2.drivers-console",{"title":459,"path":460,"stem":461,"icon":180},"Tasten im Zug","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrains\u002Ftrain-keys","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F7.trains\u002F3.train-keys",{"title":463,"path":464,"stem":465,"icon":466},"Zuglampen","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrains\u002Ftrain-lamps","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F7.trains\u002F4.train-lamps","i-lucide-lightbulb",{"title":468,"path":469,"stem":470,"icon":50},"Zugtüren","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrains\u002Ftrain-doors","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F7.trains\u002F5.train-doors",{"title":472,"path":473,"stem":474,"icon":119},"Kupplungen","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrains\u002Fcouplers","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F7.trains\u002F6.couplers",{"title":476,"path":477,"stem":478,"icon":479},"Wagenübergänge","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrains\u002Fgangways","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F7.trains\u002F7.gangways","i-lucide-move-horizontal",{"title":481,"path":482,"stem":483,"icon":484},"Innenausstattung","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Ftrains\u002Finterior","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F7.trains\u002F8.interior","i-lucide-armchair",{"title":486,"icon":400,"path":487,"stem":488,"children":489,"page":31},"Bahnübergänge","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Flevel-crossings","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F8.level-crossings",[490,493,497,501],{"title":17,"path":491,"stem":492,"icon":220},"\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Flevel-crossings\u002Foverview","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F8.level-crossings\u002F1.overview",{"title":494,"path":495,"stem":496,"icon":78},"Die Teile","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Flevel-crossings\u002Fcomponents","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F8.level-crossings\u002F2.components",{"title":498,"path":499,"stem":500,"icon":30},"Bahnübergang bauen","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Flevel-crossings\u002Fsetup","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F8.level-crossings\u002F3.setup",{"title":502,"path":503,"stem":504,"icon":505},"Zeiten und Einstellungen","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Flevel-crossings\u002Fsettings","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F8.level-crossings\u002F4.settings","i-lucide-timer",{"title":507,"icon":508,"path":509,"stem":510,"children":511,"page":31},"Bahnhöfe","i-lucide-building-2","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fstations","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F9.stations",[512,515,519,523,528,533,537],{"title":507,"path":513,"stem":514,"icon":508},"\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fstations\u002Foverview","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F9.stations\u002F1.overview",{"title":516,"path":517,"stem":518,"icon":276},"Bahnhofsschilder","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fstations\u002Fstation-signs","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F9.stations\u002F2.station-signs",{"title":520,"path":521,"stem":522,"icon":305},"Bahnsteiglautsprecher","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fstations\u002Fplatform-loudspeaker","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F9.stations\u002F3.platform-loudspeaker",{"title":524,"path":525,"stem":526,"icon":527},"Fahrkartenautomat","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fstations\u002Fticket-machine","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F9.stations\u002F4.ticket-machine","i-lucide-ticket",{"title":529,"path":530,"stem":531,"icon":532},"Kilometerstein","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fstations\u002Fkilometre-stone","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F9.stations\u002F5.kilometre-stone","i-lucide-milestone",{"title":534,"path":535,"stem":536,"icon":484},"Bahnhofsausstattung","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fstations\u002Fstation-furniture","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F9.stations\u002F6.station-furniture",{"title":538,"path":539,"stem":540,"icon":329},"Prellbock","\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002Fstations\u002Fbuffer-stop","de\u002Fcreate-managed-railways\u002F9.stations\u002F7.buffer-stop",{"id":542,"title":419,"body":543,"description":800,"extension":801,"links":802,"meta":803,"navigation":804,"path":420,"seo":805,"stem":421,"__hash__":806},"docs_de\u002Fde\u002Fcreate-managed-railways\u002F6.train-radio\u002F4.calls-and-messages.md",{"type":544,"value":545,"toc":793},"minimark",[546,551,614,618,622,632,636,650,730,781,787],[547,548,550],"h2",{"id":549},"einzelruf","Einzelruf",[552,553,555,560,574,578,583,587,602,606],"steps",{"level":554},"4",[556,557,559],"h4",{"id":558},"teilnehmer-wählen","Teilnehmer wählen",[561,562,563,564,568,569,573],"p",{},"Den Funk öffnen (",[565,566],"kbd",{"value":567},"G"," auf dem Zug oder mit dem Handfunkgerät, Rechtsklick auf das Funkpult) und unter\n",[570,571,572],"strong",{},"Erreichbar"," einen Teilnehmer auswählen: einen Zug, ein Handfunkgerät, ein Funkpult oder einen Signalfernsprecher.",[556,575,577],{"id":576},"anrufen","Anrufen",[561,579,580,582],{},[570,581,577],{}," drücken. Bei der Gegenstelle klingelt der Funk, im Chat steht „Anruf von … – annehmen im Funkgerät“. Der Ruf\nklingelt etwa 30 Sekunden; nimmt niemand ab, endet er mit „… meldet sich nicht“.",[556,584,586],{"id":585},"annehmen-und-sprechen","Annehmen und sprechen",[561,588,589,590,593,594,597,598,601],{},"Die Gegenstelle drückt ",[570,591,592],{},"Annehmen"," im Fenster oder ",[565,595],{"value":596},"J",". Jetzt seid ihr verbunden und sprecht über Simple\nVoice Chat oder, ohne die Mod, über den Chat. Siehe ",[599,600,437],"a",{"href":438},".",[556,603,605],{"id":604},"auflegen","Auflegen",[561,607,608,610,611,613],{},[570,609,605],{}," im Fenster oder noch einmal ",[565,612],{"value":596}," beendet das Gespräch für beide.",[615,616,617],"note",{},"Jedes Funkgerät führt ein Gespräch zur Zeit. Wer jemanden anruft, der gerade spricht, bekommt „… ist besetzt“. Den\nautomatischen Fahrdienstleiter kann man nicht anrufen, er nimmt nur Meldungen an.",[547,619,621],{"id":620},"gruppenruf","Gruppenruf",[561,623,624,625,628,629,631],{},"Nur am ",[570,626,627],{},"Funkpult (Fahrdienstleiter)",": ",[570,630,621],{}," erreicht alle Züge und Handfunkgeräte im Bereich des Pults auf\neinmal, wie beim Vorbild der Ruf „an alle Tf im Bereich“. Alle darin hören den Fdl.",[547,633,635],{"id":634},"meldungen-mit-festem-wortlaut","Meldungen mit festem Wortlaut",[561,637,638,639,641,642,645,646,649],{},"Meldungen mit festem Wortlaut, wie es die Betriebsvorschriften vorsehen. Sie brauchen kein Gespräch: Meldung wählen,\nunter ",[570,640,572],{}," den Empfänger auswählen und ",[570,643,644],{},"Senden"," drücken. Sie kommen mit einem kurzen Ton im Chat an und\nbleiben im ",[570,647,648],{},"Verlauf"," des Funkgeräts stehen.",[651,652,653,666],"table",{},[654,655,656],"thead",{},[657,658,659,663],"tr",{},[660,661,662],"th",{},"Vom Tf",[660,664,665],{},"Gesendeter Wortlaut",[667,668,669,680,690,700,710,720],"tbody",{},[657,670,671,677],{},[672,673,674],"td",{},[570,675,676],{},"Halt am Signal",[672,678,679],{},"„Hier Zug …, wir stehen am Halt zeigenden Signal P7“",[657,681,682,687],{},[672,683,684],{},[570,685,686],{},"Bitte um Befehl",[672,688,689],{},"„Hier Zug …, bitte um Befehl“",[657,691,692,697],{},[672,693,694],{},[570,695,696],{},"Abfahrbereit",[672,698,699],{},"„Hier Zug …, abfahrbereit“",[657,701,702,707],{},[672,703,704],{},[570,705,706],{},"Zug vollständig",[672,708,709],{},"„Hier Zug …, Zug ist vollständig“",[657,711,712,717],{},[672,713,714],{},[570,715,716],{},"Störung am Zug",[672,718,719],{},"„Hier Zug …, Störung am Zug, wir stehen“",[657,721,722,727],{},[672,723,724],{},[570,725,726],{},"Verstanden",[672,728,729],{},"„Verstanden“",[651,731,732,741],{},[654,733,734],{},[657,735,736,739],{},[660,737,738],{},"Vom Fdl",[660,740,665],{},[667,742,743,753,763,773],{},[657,744,745,750],{},[672,746,747],{},[570,748,749],{},"Warten",[672,751,752],{},"„Zug …, warten, das Signal kommt“",[657,754,755,760],{},[672,756,757],{},[570,758,759],{},"Fahren",[672,761,762],{},"„Zug …, Sie können fahren“",[657,764,765,770],{},[672,766,767],{},[570,768,769],{},"Stehen bleiben",[672,771,772],{},"„Zug …, bleiben Sie stehen“",[657,774,775,779],{},[672,776,777],{},[570,778,726],{},[672,780,729],{},[782,783,784,786],"tip",{},[570,785,676],{}," nennt das Signal, an dem der Zug wartet. Gib deinen Lichtsignalen in ihren Einstellungen einen\nNamen, dann weiß der Fdl sofort, wo du stehst.",[561,788,789,790,601],{},"Die Meldungen sagen, was zu tun ist; sie stellen keine Signale. Um einen Zug an einem roten Signal vorbeizulassen,\nerteilt der Fdl einen ",[599,791,792],{"href":428},"Befehl",{"title":794,"searchDepth":795,"depth":795,"links":796},"",2,[797,798,799],{"id":549,"depth":795,"text":550},{"id":620,"depth":795,"text":621},{"id":634,"depth":795,"text":635},"Einzelruf, Gruppenruf und die Meldungen mit festem Wortlaut im Zugfunk.","md",null,{},{"icon":422},{"title":419,"description":800},"BrVpZXJrXGgyaJICG22dHQxdYMdEnY0pyFyo0GIgXM4",[808,810],{"title":414,"path":415,"stem":416,"description":809,"icon":417,"children":-1},"Das Funkpult des Fahrdienstleiters, das Zugfunk-Bediengerät und das GSM-R-Handfunkgerät.",{"title":424,"path":425,"stem":426,"description":811,"icon":348,"children":-1},"Der Notruf hält die Züge im Bereich an und erreicht alle auf einmal.",1793019112454]